Dipersembahkan oleh INDRACELI
Falling Flowers Turn to Mud by Ju Jingyi
Yue yuan feng dan chui san chenxiang Bulan bulat, anginnya ringan, bertebaran kayu gaharu agalok
Jiangmen qing yan shang Saat dengan lembut menutup pintu
Zhua yiwei danggui ruyao tang Mengambil seporsi angelica China untuk dimasukkan ke dalam ramuan obat
Xiangsi lei xu duan xintou shang Menggunakan akar teh untuk menyembuhkan pikiran dan hati dari air mata kerinduan cinta padamu
Nian er liang shou wu zai zhishang Dua gulung tembakau China di atas kertas
Yao yin shi huang liang Disempurnakan dengan galur halus millet kuning
Ban xia xin yue zhao qianli guang Umbi pinellia saat bulan baru bersinar di atas rerumputan
Yu jun yi bie liang cangmang Berpisah dengan si pria di ruangan yang luas dan tak terbatas
Bing lang ci qu wu guiqi qing deng lai sheng zai xu Para prajurit pergi tanpa kembali, cinta menunggu di kehidupan berikutnya
Ru zhen qu wang bu liu xing Memasuki pertempuran, tuan melakukannya tanpa pengecualian
Dengxin ran jin lu huo ting Sedangkan sumbu lampu terbakar sampai ke ujung dan habis
Yi wan huixiang du huo huan xin tang Semangkuk adas bertahan sendirian, sebuah pemahaman yang intim
Qing jun yipin Semoga tuan datang untuk mencicipinya
Dayu xixi lili mohu yanjing Hujan deras tumpah dan mengaburkan pandangan seseorang
Que rang cengjing geng qingxi Tapi memberikan kejelasan pada masa lalu
Wei jun zai zòu yi qu, jinxi he xi Demi tuan, haruskah aku memainkan melodi itu sekali lagi petang ini?
Miaoshou nan hui tian zhuding Tangan ajaib seorang tabib sulit ditekan untuk membalikkan nasib yang terkutuk
Dayu xixi lili zhan shi huiyi Hujan deras tumpah, tenggelam dalam kenangan masa lalu
Hen bieli wu yao ke yu Tidak ada obat yang bisa menyembuhkan perpisahan yang dipenuhi kebencian
Ren youqing er tian wuyi dai yun dōu san qu Langit melarang manusia mencintai
Sheng mingyue tanxi Seperti awan, mereka semua bubar
Dayu xixi lili zhan shi huiyi Hujan deras tumpah, tenggelam dalam kenangan masa lalu
Hen bieli wu yao ke yu Tidak ada obat yang bisa menyembuhkan perpisahan yang dipenuhi kebencian
Ren youqing er tian wuyi dai yun dōu san qu Langit melarang manusia mencintai
Sheng mingyue tanxi Seperti awan, mereka semua bubar
Legenda Yun Xi
Episode 13
Xi Feng.
Siapkan kudaku.
Baiklah
siapkan kudanya.
Xi Feng.
Pangeran mau kemana ?
Nyonya muda
pangeran pergi untuk mengantarkan Yu Ze.
ke istana.
cepat kejar.
aku ada sesuatu
yang mau aku beri padanya sebelum dia memasuki istana.
Baiklah.
Nyonya Muda.
Pangeran
Apa yang kamu lakukan di sini?
Dia mungkin akan membuat masalah untukmu
Jadi, aku kemari untuk membantumu
-Apa mau mu? -Tidak ada.
Biarkan aku keluar.
lepaskan aku !
Apa ini?
itu obat Kejujuran.
jika Kamu berbohong maka detak jantung mu akan menjadi tidak stabil,
racun akan masuk ke jantungmu dan kamu akan mati.
Jika aku jadi kamu,
aku akan
menjawab semua pertanyaan dengan jujur.
Kamu sangat kejam.
-kejam di balas kejam cocok kan. -Kamu...
Yang Mulia, aku pulang dulu.
Kembali!
sini kau !
Nyonya muda
Nyonya Muda
Apa yang anda berikan pada Yu Ze tadi ?
obat yang akan membuatnya mengatakan yang sebenarnya.
apakah ada obat seperti itu
Nyonya Muda kau memang luar biasa.
Jika bukan Gara gara mu ,
pasti pangeran akan dipersalahkan lagi .
tidak masalah
Akulah penyelamatnya.
ini idenya putra mahkota.
jika tanpa dukungan putra mahkota,
pelacur tidak sepertiku
mana mungkin bisa melakukan ini semua .
Penjaga!
Bawa pelacur ini ke penjara dan hukum mati!
baik!
goblok !
kamu boleh pergi
baik.
Meskipun Yu Ze sudah mengaku kalau putra mahkota otak pelakunya
aku masih ragu dan mencurigainya
Pelacur ini kungfu nya tinggi dan
ahli racun yang hebat
Dia diam-diam membunuh para pejabat penting
dan menjebakku.
Dia bahkan melukai istriku
di lembah Du Wen
Setelah menangkapnya,
aku ingin mengetahui siapa dalangnya
Jadi, aku bekerja sama dengan Jendral Mu
untuk menjebak dalangnya .
di luar dugaan
rencana ini hampir membunuh Jendral Mu .
Putra mahkota orangnya baik,
tapi si pembunuh ini sangatlah kejam
aku pikir ini bukanlah perbuatan putra mahkota.
adik .
kamu tidak usah membela putra mahkota.
Dia itu sangat bodoh
Dia di manfaatkan orang lain.
bagaimana nanti
Aku harus menyerahkan tahtaku kepada orang bodoh seperti dia.
Ini membuatku khawatir
aku ada hal lain yang ingin aku sampaikan kepada kaisar
Paman Kerajaan orangnya serakah
Aku tahu itu. pasti Dia orang dibelakang putra mahkota
Dia menghasut putra mahkota untuk menyalahgunakan kekuasaannya hanya demi duit.
Penjaga!
Panggil Paman Kerajaan!
siap
kalau begitu, aku permisi dulu kaisar .
adik Fei Ye.
aku dengar Chang Bing membuat ulah
dan dia membuat masalah denganmu dan istrimu
Dia masih muda dan tidak tahu apa-apa.
jangan dimasukan hati
Seperti yang kaisar bilang
Chang Bing itu memang nakal dan keras kepala
Aku tidak marah padanya.
Long Fei Ye.
kamu lolos lagi .
Paman, tolong aku.
Mu Qing Wu sudah sadar...
dan Yu Ze sudah dibawa ke istana.
Paman.
Sebentar lagi ,
ayahku akan mengirim anak buahnya untuk menangkapku
kakak
kamu datang juga
aku di sini.
apa yang ingin Yang Mulia sampaikan
Sekarang,
satu-satunya yang aku khawatirkan
adalah Tian Mo.
Dia masih kecil.
Sebagai putra mahkota,
dia akan mengalami banyak kesulitan
di keluarga kerajaan ini.
aku mohon kakak mau melindunginya
anakku yang malang ini.
Yang Mulia Tenanglah.
aku akan membantu Tian Mo.
aku tidak akan membiarkan siapapun menyakitinya.
Aku lalai
seharusnya aku tidak memberi mereka kesempatan.
Seharusnya aku bunuh saja istri Pangeran Qin.
Tapi, kamu tenanglah
aku akan melakukan apa pun
untuk melindungimu.
Ketika pangeran Qin membela diri di sidang istana kemaren
dan menghukum mati menteri pajak dan pendapatan
aku baru sadar
cepat atau lambat, dia pasti akan menemukan bukti kejahatanku
melakukan KKN dan mencari dukungan untukmu
Jadi, nanti aku akan bersaksi bahwa
kamu tidak ada hubungan dengan kasus korupsi ini
Ibumu sayang mati muda.
Keluarga kami...
akan tergantung padamu.
Tidak mengapa aku jatuh
Tapi, kamu tidak boleh jatuh.
Jika tidak,
keluarga kami tidak akan ada lagi penerus
di keluarga kerajaan ini.
Paman.
Ketika aku nanti tidak ada lagi
kamu tidak boleh bertindak ceroboh lagi
kaisar lagi berada di puncak kejayaannya
sementara pangeran Qin sangatlah kuat.
ketika mereka berdua bertarung
kamu harus bertahan diantara keduanya
himpun kekuatanmu
Ketika waktunya sudah tepat,
kamu harus merebut peluang itu.
maka kemungkinan besar kamu akan menang
komandan ! Kaisar memanggilmu ke istana
Ingat...
kamu sebagai putra mahkota
mempunyai tanggung jawab yang besar
kamu adalah kaisar Tian Ning selanjutnya
Paman.
Paman !
Tuan.
Tolong pergi ke istana bersamaku.
kaisar
aku mengaku salah.
kamu tahu kalau aku tidak bisa mentolerir kesalahan apapun
Namun, kamu masih berani berbuat hal yang memalukan.
Sepertinya
aku terlalu baik kepada keluarga pemaisuriku
aku Khilaf, Kaisar.
aku pantas mati.
Kamu bahkan tidak
bertanya apa yang terjadi.
kamu malah langsung meminta hukuman mati
Jika kamu
bisa melihat dan memahami situasinya dengan baik,
mengapa kamu membiarkan pangeran Qin memojokkanmu?
kau membuatku kecewa.
kaisar sungguh bijaksana.
aku dan putra mahkota melakukan ini semua
untuk kebaikan kaisar.
pengaruh pangeran Qin semakin lama semakin kuat
Dia juga dihormati jasanya di militer
Dia bisa mengancam kedudukan kaisar
Putra mahkota hanya ingin membantu kaisar untuk
memberi dia pelajaran.
Namun, putra mahkota masih terlalu muda dan sangat emosional
cara yang dipakainya terlalu ekstrim.
kau bilang semua ini untuk ku
kau mengkorupsi dana bantuan bencana
Apa ini yang kamu bilang untuk kebaikanku ?
aku mengaku salah
meskipun aku harus mati,
tapi ada sesuatu yang ingin aku sampaikan pada kaisar .
pangeran Qin
pernah mendatangi penjara master racun dan menculik bocah Gu
Ambisinya
sudah jelas.
Apa?
Kenapa kalian tidak melaporkan ini padaku dari awal?
Dia terlalu licik.
aku dan Putra mahkota
tidak bisa membuktikan jika dia terlibat
Kami hanya bisa menyelidikinya secara diam-diam.
Tapi, dia melihat kami
sebagai rintangan
yang harus dibersihkan
Putra mahkota terpaksa
menuruti saranku
dan melakukan kesalahan ini.
aku akan membayarnya
dengan nyawaku
Kaisar.
semua ini salahku.
aku hanya mempunyai 1 adik perempuan.
Setelah dia menikah dengan kaisar
kaisar menyayangi dengan tulus
Sayangnya, dia mati muda.
kaisar sangat baik kepada
keluargaku selama ini
aku merasa bersyukur.
Sekarang,
aku hanya meminta kaisar untuk tidak
menyalahkan putra mahkota yang malang
dia sudah kehilangan ibunya sejak kecil
berilah dia perhatian dan kasih sayangmu
pengawal.
siap !
antar Komandan Agung ke penjara
untuk menunggu hukuman
Terima kasih, Yang Mulia.
Paman.
akulah yang menyebabkan ini semua
Jangan meneteskan air mata.
kamu adalah kaisar selanjutnya
kamu harus tenang walau apapun yang terjadi
Tian Mo.
Karena Long Fei Ye sudah menculik bocah Gu ..
dan ingin melawan kaisar
tapi dia cerdik ,dia tidak akan menceritakan ini kepada kaisar tentang
Bocah Gu dan kitab racun tersebut
dia memang licik dan pintar.
kamu harus ingat pelajaran ini.
Mulai sekarang, jika kamu
belum mempunyai bukti yang pasti untuk membuat Long Fei Ye mati,
jangan bertindak sembrono lagi
aku akan mengingat nasihat paman
mulai sekarang
kamu harus lebih kuat.
Ayahmu
hanya kecewa padamu.
kamu harus banyak melatih diri secara perlahan.
Selama kamu tidak melakukan kesalahan serius,
kaisar tidak akan mencopot posisimu dan mengantikannya dengan adikmu
mulai detik ini
sebelum bertindak kamu harus berpikir 2 kali
Tian Mo.
aku tidak bisa lagi membantumu.
Bunga-bunga di Taman istanaku sedang bermekaran
maka dari itu aku mengajakmu jalan jalan menikmati indahnya bunga
Lihatlah jalan kecil ini.
Banyak orang berpikir itu hanyalah jalan kecil yang biasa
Tapi, mereka tidak tahu
jika di ujung jalan kecil itu,
ada padang rumput yang luas
Jadi, terkadang,
kita tidak bisa menilai cuma melihat permukaan saja (betul tuh)
Mungkin ada hal yang tersembunyi di bawah permukaan tersebut
Kaisar benar.
sebagai contoh misalnya komandan agung dan jendral Mu
Sebenarnya, putra mahkota tidak menyadarinya.
jika otak pelakunya adalah si Komandan Agung
Dia sudah mengakui semuanya.
aku sudah memasukannya ke penjara .
aku percaya bahwa
Putra Mahkota tidak bersalah.
Sampaikan titahku.
Komandan agung adalah otak pelaku dari pembunuhan para menteri
dan dia juga yang menyerangkan Mu Qing Wu.
selain itu dia juga bersalah karena korupsi.
untuk ketiga kejahatan itu,
dia harus di hukum penggal.
Tapi, karena dia sudah berjasa kepada negara
aku memutuskan memberinya secangkir anggur beracun,
agar dia bisa mati dengan tubuh yang utuh
baik
laksanakan perintahku, Long Fei Ye.
Siap yang Mulia.
Aku ingin kau...
yang melaksanakan tugas mengeksekusi komandan agung
baik yang Mulia.
Pergilah
Beri dia kematian yang layak.
Long Fei Ye.
Apakah kamu puas sekarang?
Putra mahkota masih hidup.
Kenapa aku harus puas?
jangan mimpi
Putra mahkota adalah raja selanjutnya
kaisar tidak akan membiarkanmu menyakitinya.
Apakah kamu pernah bermimpi
kamu akan bernasip seperti ini
Long Fei Ye.
kamu ingin menghancurkan keluargamu sendiri
dan mengancam stabilitas dinasti Tian Ning.
kamu juga pahlawan Tian Ning.
kamu tahu apa yang sudah kamu lakukan ?
Keluarga ku ?
Karena kamu sudah mau mati,
aku kasih tahu kamu suatu rahasia
kamu bisa membawa rahasia ini ke alam kubur.
aku ini pangeran kerajaan Qin Xi.
Tian Ning,
XiQiu
dan BeiLi adalah penjahat yang sesungguhnya yang merampas tanah Qin Xi.
aku belum tenang
jika belum membalas dendam negaraku.
jadi kenapa aku harus puas?
aku akan membuat kalian semuanya
membayar apa yang sudah kalian lakukan
Kamu...
kamu pangeran kerajaan Qin Xi?
kamu terkejut?
keluarga kerajaan Qin Xi...
dibunuh di medan perang...
dan ditangkap oleh kalian semua lalu diberi minuman racun dan ingin membuatnya menjadi zombie
bagaimana bisa ada keluarga yang selamat ?
Kamu...
Mungkinkah
Mungkinkah kamu
anak kecil yang melarikan diri waktu itu?
Itu artinya, kamu adalah zombie
Racunnya sangat sakit, bukan?
kamu hanya mengalaminya sekali...
dan kamu bisa berakhir dengan kematian.
kamu beruntung sekali
selama ini sudah bertahun tahun
setiap bulan racun yang ada di tubuhku sering kambuh
rasa sakit yang aku alami ini lebih menyakitkan seratus kali dari apa yang kamu alami
hal itulah yang selalu mengingatkanku untuk
balas dendam
kalian semua sudah membunuh keluargaku
Orang-orang Qin Xi jadi menderita.
tapi Tian Ning hanya peduli bagaimana membangun pasukan mereka.
Mereka tidak peduli terhadap kehidupan orang lain
Biarkan aku kasih tahu
Cepat atau lambat,
Aku akan mengambil kembali semua milikku...
dan membalaskan dendam keluargaku.
Aku akan membuat rakyat Qin Xi hidup dengan damai.
Yu Ze sudah mengkhianatiku.
Pamanku sudah di hukum mati
Apa lagi yang bisa kamu katakan?
tenang dulu putra mahkota beri waktu aku untuk menjelaskannya?
Jika kamu tidak puas dengan penjelasanku,
kamu bisa menghukum ku terserah putra mahkota
Berbicaralah !
komandan agung sengaja melakukan korupsi
untuk mempersiapkan masa depanmu .
Apakah kamu tidak tahu?
bagaimana aku tahu ?
Pamanku melakukannya sendirian dan tanpa sepengetahuanku.
Jika aku tahu,
ayahku tentu tidak akan mengampuniku.
Jujur,
aku sudah tahu ini akan terjadi
pada dirimu dan pamanmu
jadi
aku mengatakan kepada Yu Ze bahwa
jika terjadi hal yang buruk
dia harus menyalahkan
putra mahkota
Apa katamu !!!
Kenapa kau melakukan itu?
kamu adalah anaknya sang putra mahkota .
Apa kamu tidak mengenalnya ?
Dia itu orangnya curigaan dan pintar.
Sebagai putranya, kamu harus tahu sifatnya dengan baik
kamu sudah terlibat di dalam banyak kasus
Bagaimana kamu bisa bebas tanpa bantuannya
Jika Yu Ze mengatakan pelakunya komplotan lain,
kaisar tentu akan menyelidikinya lagi dengan seksama
Selain itu, apakah kamu tidak berpikir ?
bahwa kaisar sedang mengawasimu.
Sekarang, entah pangeran Qin atau orang lain,
semuanya ingin memanfaatkan sifatmu yang baik itu
lalu membuat kamu melakukan kesalahan dengan demikian kamu akan tersingkir
kamu ini adalah raja tian ning selanjutnya
dan itu kelemahan kaisar
Ini kenyataannya yang tidak bisa di pungkiri
Selain itu, apakah kamu tahu...
siapa musuh terbesar kaisar sekarang?
Pangeran Qin.
tepat sekali
Pangeran Qin
Dalam kamus perang,
kamu tidak boleh membunuh orang yang ada pihakmu...
sebelum membunuh musuhmu.
kaisar tidak benar-benar...
ingin menghukum mati komandan Agung.
Jadi, maksudmu ..
Ayahku dipaksa melakukan itu?
Tepat.
Sekarang Komandan Agung sudah mati,
putra mahkota tidak punya orang yang bisa diandalkan .
aku sudah berjanji akan setia melayanimu .
dan membantumu.
Baik.
aku akan mempercayaimu kali ini
Setelah kematian pamanku,
aku mengurung diri di rumah dan mencari solusi
akhirnya aku punya ide untuk membunuh Pangeran Qin.
Tapi, akupikir pikir lagi itu tidaklah mudah.
Jadi, aku ingin berdiskusi denganmu.
aku akan mendengarkannya.
"Kediaman Komandan Agung"
Aku tidak percaya Komandan Agung...
begitu banyak menggelapkan duit .
Tian Ning terlihat kuat
Pada kenyataannya, keuangan negara sudah terkuras
Perang antara ketiga negara sudah berlangsung lama
Bencana alam dan kelaparan banyak terjadi
Pejabat seperti Komandan Agung
melakukan KKN bersama yang lain ..
dan melakukan kejahatan korupsi dana bantuan bencana
yang mengakibatkan banyak orang yang sengsara
Yang mulia pangeran.
Apa yang harus kita lakukan ?
salurkan semuanya duit ini untuk korban bencana
Haruskah kita melaporkannya kepada kaisar
Jika melaporkan kepada kaisar
pasti duit ini akan masuk ke kas negara
Pada saat itu, tidak mudah untuk menarik uang ini untuk di bagikan.
Paman.
aku bersikap terlalu sembrono
dan aku yang menyebabkan kematianmu.
kamu susah payah membangun pengaruh dan memberi banyak dukungan untuk ku
Namun, ini balasannya atas jerih payahmu untuk ku
sebentar lagi akan ada Festival Pertengahan Musim Gugur
Apakah paman dan ibuku
sudah bertemu di akhirat?
putra mahkota
setelah melakukan penyelidikan, aku menemukan
katakanlah.
Seperti putra mahkota perkirakan,
ada campur tangan dari pangeran kedua dalam menemukan
bukti pembukuan hasil korupsi
komandan agung untuk dana bantuan bencana
Beberapa pembukuan tersebut
dikirim secara rahasia kepada Jenderal Bai Li...
oleh pangeran kedua.
Namun, dia bermain bersih
Bahkan pangeran Qin juga tidak menyadari hal ini.
aku tahu ini pasti perbuatan Long Tian Qing.
aku tahu jika ada yang membantunya
Pamanku sangat rapi dalam menyimpan pembukuannya
kenapa pangeran Qin tidak begitu mudah mendapatkan bukti tersebut !
ternyata ada yang mau main main denganku .
aku tidak akan membiarkan dia lolos
Putra mahkota .
Secara kebetulan, aku mendengar informasi
Tapi, aku tidak tahu informasi ini berguna atau tidak
katakan saja .
pak.
aku mau yang biru.
harganya sepuluh sen.
-ini -Terima kasih.
sini sini. merunduk dikit .
Ketika aku sedang berbelanja dengan Ning Jing di sana pada hari itu,
aku melihat Jenderal Mu mengawal Yu Ze.
aku pikir dia di culik .
kalau dia di culik maka kamu tidak bisa membuktikan bahwa kamu tidak bersalah
maka dari itu aku mengikutinya
Jika aku tidak mengejar mereka,
aku tidak akan terlibat dengan masalah ini
Kamu baik sekali padaku
Apa katamu?
Aku bilang, itu bukan salahmu.
Kamu hanya ingin membantuku.
bukan itu maksudku .
yang ku maksud 3 kata yang kamu ucapkan tadi
ulangi lagi.
ulangi lagi (wah si neng jadi manja nih)
3 kata tadi.
syukurlah,
kamu baik-baik saja.
"istana Qin Zheng "
Tian Qing, kamu juga cukup dewasa untuk membantuku sekarang.
Ya, ayah.
aku pasti akan menuruti ayah
Tian Qing.
Siapkan orang-orang itu
dan buatlah persiapan untuk...
memindahkan Master racun.
Ayah.
Apakah lokasi master racun sudah diketahui
Pangeran Qin sudah mengetahui tentang master racun
Bahkan, dia sering bertanya soal master racun
Untuk menghindari masalah di kemudian hari
mulai sekarang, pindahkan dia setiap dua minggu sekali.
Adapun lokasinya,
hanya kita berdua yang tahu
baik, ayah.
Jangan salahkan aku.
salahkan dirimu sendiri yang sudah tahu banyak
dan merusak rencanaku.
Pengawal
Buang mayat mereka kesungai
Jangan meninggalkan jejak apa pun.
- baik ! - baik!
Yang mulia.
menurut mata mata kita yang kami kirim untuk memantau pangeran kedua.
kaisar mau memindahkan master racun
putra mahkota.
Apa yang menganggu pikiranmu
Meskipun Gu Qi Shao setuju untuk membantuku,
tapi dia ingin aku menyelamatkan Yu Ze.
Aku diminta supaya yu ze mau untuk meminum pil ini
yang membuatnya seperti mati suri
Dan ketika sipir penjara membuang tubuhnya,
aku harus mengirimnya jasad ke Lembah Yao Gui.
Apa rencanamu?
Yu Ze ini
membuat putra mahkota dalam kesulitan
dia juga yang menyebabkan komandan Agung dihukum mati.
Apakah kita benar-benar akan membantu Gu Qi Shao...
untuk menyelamatkannya?
Gu Qi Shao adalah pria teliti dan pintar.
Dia orang berbakat.
setelah pamanku meninggal
jika aku mendapat bantuannya,
aku akan menjadi lebih kuat.
Tapi, untuk membuat Gu Qi Shao membantuku dengan iklas
aku harus menyelamatkan Yu Ze.
Kami bisa membantunya...
untuk menyelamatkan Yu Ze.
Tapi, apakah orang itu masih hidup atau mati,
itu bukan masalah kami
Kita bisa
membuat Yu Ze menelan pil racun lainnya
ketika kami memberinya pil itu
Jika Gu Qi Shao meminta penjelasan,
kita bisa mengatakan
itu perbuatan Long Fei Ye
bagus ! Itu ide yang bagus.
Dengan cara ini, Gu Qi Shao akan membantuku dengan sepenuh hati
dan dia akan membenci Long Fei Ye.
Jadi, Gu Qi shao akan membantuku dengan iklas .
Qi Shao.
apakah Yu Ze sudah meminum obat penawarnya .
Kenapa Yu Ze belum sadar juga ?
Mungkinkah ada racun lain di tubuhnya.
Apakah ini perbuatan Long Fei Ye?
Tidak mungkin ini perbuatan Long Fei Ye.
Karena racunnya
masih baru dan belum bercampur sepenuhnya.
Dia mungkin diberi racun...
setelah dia jatuh pingsan.
Putra mahkota?
Itu pasti ulah dia.
Dia sangat membenci Yu Ze.
Dia pasti tidak menginginkan Yu Ze untuk tetap hidup
dia baru saja pergi,
Aku akan pergi membunuhnya untuk membalas perbuatan pada Yu Ze.
Jangan sembrono.
Putra mahkota masih berguna untuk kita
Kita tidak perlu membalas dendam cepat cepat
Sekarang ini
kita harus fokus mengobati Yu Ze dulu.
aku terlalu emosi
Kamu benar.
Baik.
Kita bawa dia ke ruang rahasia dulu.
Baik.
Yu Ze.
untuk saat ini aku tidak punya pilihan selain menutup
titik acupresure mu dengan jarum emas .
yakinkanlah.
Aku akan menyadarkanmu suatu hari nanti.
Qi Shao, putra mahkota sudah datang.
bukankah dia sudah pergi.
ini Jun Yi Zheng.
kenapa dia kesini
aku sudah mengobati Yu Ze dengan metode jarum.
Ini pil mutiara embun es
berikan padanya .
-jadi dia akan baik-baik saja selama sebulan. -Baik.
Ambillah.
jaga dia baik baik
Jangan biarkan siapapun mendekat.
baik.
Salam, putra mahkota.
Gu Qi Shao.
lama tidak bertemu?
baiklah.
Ayah memberitahuku untuk menyampaikan dua kata kepadamu
"dasar tidak berguna".
aku sudah tinggal di pengasingan dan menjalankan tugasku di sini
kenapa ayah berkata begitu?
kamu menanam begitu banyak tanaman obat di sini.
aku lihat kamu begitu menikmati tinggal di sini .
Hidup di sini...
pasti jauh lebih baik daripada hidup di istana.
kakak, jika kamu menyukai tinggal disini
kamu bisa meminta ayah untuk...
mengirimmu ke Tian Ning untuk menjadi mata-mata.
kamu sudah lama berada di Tian Ning
tapi, kamu belum ada kemajuan
tentang master racun.
Ayah tidak sabar jadinya
Putra mahkota tian ning sudah dibawah kendaliku .
Situasi politik di Tian Ning akan segera berantakan.
aku telah mengetahui bahwa
Master Racun berada dalam pengawasan Long Tian Qing.
Dia mungkin akan dipindahkan dalam minggu ini .
Jika ini benar,
ini adalah kesempatan yang bagus bagi kita untuk mendapatkan Master racun.
Apa informasi ini bisa dipercaya
Jangan khawatir soal itu.
Mata-mataku di istana sudah memperoleh rencana itu .
mereka akan memindahkan master Racun
Baik.
Jika kita mendapatkan Master Racun,
Bei li tentu bisa menciptakan pasukan zombie
Saat itulah, dunia ini
akan menjadi milik Bei Li
aku kesini untuk makan mie.
ini Kejutan yang menyenangkan.
Jangan bilang kamu sudah jatuh cinta dengan mie mereka ya.
aku hanya sekedar lewat setelah membeli bahan obat
Kebetulan sekali.
Tunggu sebentar.
setelah aku makan mie, aku akan mengantarmu pulang
tidak perlu, tidak perlu
aku kesini untuk makan mie dan mencari ketenangan
makanlah.
Nikmati ketenanganmu
Gadis racun.
kamu selalu terburu-buru.
kamu mengatakan kalau aku ini penyelamat mu
Tapi, kamu tidak pernah mentraktir ku
lain kali saja
Lain kali, aku pasti akan mentraktirmu
Tunggu.
Lain kali lagi? Kamu selalu mengatakan itu.
Berapa kali kamu sudah mengatakan "lain kali" kepada ku?
Apakah karena
aku terlambat muncul di kehidupanmu ? (wah modus nih)
serius?
Tapi, aku benar-benar harus pergi sekarang.
Sepuluh hari lagi mulai dari sekarang
aku akan mentraktirmu makan di sini.
Baik!
aku akan menunggumu di sini sepuluh hari lagi
sudah waktunya !
penggal !
Baik!
semua orang memuji pangeran Qin.
Kakak , sekarang rakyat sangat mencintaimu.
kali ini kamu bertindak dengan
menggunakan uang hasil korupsi komandan agung
untuk membantu korban bencana.
Kaisar Tian Hui tidak bisa menolak tindakan mu itu
Ini sungguh memuaskan.
Kaisar Tian Hui...
juga memerintahkan Departemen pajak & pendapatan serta Departemen Personalia...
untuk menyita semua aset berharga di kediaman komandan agung
kiasar juga tidak mengharapkan
orang-orang ini melayaniku.
Sekarang, aku sudah menyingkirkan Komandan Agung.
putra mahkota yang bodoh itu
sudah membunuh 3 orang kepercayaan kaisar
aku bertaruh...
tidak ada yang berani melayani dia lagi
kakak post yang kosong bisa di isi oleh anak buahmu
Namun,
orang-orang itu hanya akan memuji pangeran Qin dari Tian Ning.
lalu kapan kita bisa...
hidup dengan identitas sebagai orang Qing Xi di depan umum?
English subtitle by Hafiz Adam diterjemahkan oleh Indraceli
Sighs of Yunxi by Ju Jing Yi
Ruo zhege shijie diaoxie, wo hui shou zai ni shenbian Jika dunia ini lenyap, aku akan tetap di sisimu
Yong chenmo jianjue, duikang wan yu qianyan Teguh dalam diam, bertarung melawan ribuan kata-kata
Tangruo zhe shijian yiqie dou zai wuqing de benglie Jika di dunia ini semuanya sobek oleh kekejaman
Wo hui yong shouzhong de xian wei ni feng yuan Aku akan jahitkan yang asli untukmu.
Pei ni kan ri sheng yue qian Menemanimu melihat matahari terbit
Pei ni kan canghai bianqian Menemanimu melihat perubahan di Laut Bohai
Pei ni yi zi you yi yan Menemanimu dengan kata-kata
Pu xia huiyi de shipian Mazmur memori
Pei ni jiang qingjie gaixie Di tulis ulang alurnya bersamamu
Pei ni jiang ba huang zou bian Menemanimu melewati delapan keliaran
Zhi yin ni du de dong wo Hanya karena kau memahamiku
er ni zhuding shi wo de xintou xue Dan kau di takdirkan untuk menjadi hatiku
Zhe shi yuan Ini takdir
Yi shi mingzhong zuimei de xiang jian Juga pertemuan terindah
Bie hen tian jangan membenci hari itu
Xiaorong geng shihe ni de lian Senyum lebih cocok untuk wajahmu
Zai yibian Ji qi congqian de yidi yidian Lagi, sedikit ingat masa lalu
Bie yuan wo buzai shenbian Jangan menyalahkanku karena tidak ada di dekatmu
Ji zhu wo hui zai ni de xinli mian Ingat, Aku akan ada di hatimu
Ruo gushi chongyan Jika kisahnya di ulang
Wo xiang wo yiran hui Yong wo de yiqie Aku pikir aku akan tetap menggunakan apapun tentang diriku
Huan mingtian Jiusuan wo buzai limian Untuk besok bahkan jika aku tidak ada di dalam
Ke ni hui mingbai Wo dui ni de yongshi bu bian Tapi kau akan mengerti, aku tidak akan pernah mengganti dirimu
Zhe shi yuan Ini takdir
Yi shi mingzhong zuimei de xiang jian Juga pertemuan terindah
Bie hen tian Jangan benci hari itu
Xiaorong geng shihe ni de lian Senyum lebih cocok di wajahmu
Zai yibian Ji qi congqian de yidi yidian Lagi, sedikit ingat masa lalu
Bie yuan wo buzai shenbian Jangan menyalahkanku karena tidak ada di dekatmu
Ji zhu wo hui zai ni de xinli mian Ingat, Aku akan ada di hatimu
Wo hui zai ni xinjian Aku akan ada di dalam hatimu
Zuo ni xintou xue Menjadi darahmu